USB-C payment reader